Алда, слушайте меня, ребята! Вот я сегодня решил поговорить вам о совсем недавнем приключении. Ну такое было, я весь на автопилоте. Все началось с того, что я решил закладку сделать, мужики. Знаете, что это такое, да? Тааак, закладка – это такой маленький сюрпризчик, которым можно себя порадовать. Вот да, именно такое случилось и со мной.
Сидел я, значит, на диване, ну такое, просматривал свой мессенджер, попивал чайку с циклодолием. Знаете, что это такое? Это такая таблеточка, которая помогает расслабиться, понимаешь? Ну так вот, я вдруг получил сообщение от своего старого знакомого по кличке Соль. Он предложил мне кайфолом, а точнее сказал, что у него новенький экстази.
«Эй, бро! У меня новость есть, дрыщ, – пишет Соль, – я недавно закупил hardcore-товарища. У тебя есть искуха? Хочешь повеселиться?»
Я, конечно, отвечаю, что мне ну такое, а почему бы и нет? Я всегда готов к новым приключениям. Дальше Соль пишет мне, что надо встретиться на старой деревне, у такого ночного клуба. Бро, у меня никогда не было проблем с поиском чего-либо, поэтому мне не составило особого труда справиться с искухой.
Вечером я подошел к клубу и увидел Соля и его приятеля. Они были просто в рэперских нарядах. Смотрится жесть, я вам скажу! Сидели они на бампере кастомной машины и курили сигареты. Я к ним подошел и они меня, ну такое, почти не заметили, будто я был на автопилоте. Ответственно относился к делу и достал искуху. Передал Солю и его друга, они проверили и выразили довольство.
| Текст |
Перевод |
| Алда |
Слушайте меня, ребята |
| Ну такое |
Не очень |
| Закладка |
Сюрпризчик (наркотик) |
| Соль |
Альфа ПВП (наркотик) |
| Циклодолить |
Расслабиться |
| Автопилот |
Автоматическое действие |
| Кайфолом |
Участник плохого опыта |
| Hardcore |
Строгий опыт |
| Искуха |
Поисковая активность |
Потом они предложили зайти со мной в клуб, в такой ночной местечко. Бро, я даже бывал в таких местах, ну такое, но тогда меня туда просто плющило! Я вдруг понял, что всё находится в другой реальности. Меня словно поглотила волна громкой музыки и разноцветных огней.
В клубе я стал настоящим кайфолом, поскольку ради такого опыта я и пришел. Мои чувства дошли до предела, я просто летал в облаках! Каждая нота, каждый бит проникали прямо в мое сознание и я не мог остановиться. Я прыгал, танцевал и веселился, точно слон. Да там такой вайб, что словами не передать!
Но ведь есть и другая сторона медали, да? Я сначала кайфанул от этого танца на краю жизни... Но потом ощутил его отрицательное воздействие, бро. Мне стало плохо, очень плохо. Я думал, что меня разорвет на части! Сделал я что-то не то, пожалел о своем выборе. Этот экстази меня целиком и полностью контролировал, и это было ну такое ощущение, будто я на автопилоте.
Вокруг меня все закружилось, все исчезло в вихре красок и звуков. Я пытался сосредоточиться, но получилось только еще хуже. Меня начало тошнить, сердце бешено колотилось, и я понял, что это уже не кайф, а ад. Но самое плохое, что я не мог остановиться. Я оказался в плену наркотика, в плену экстази.
Потом, когда все это наконец закончилось, я просто упал на диван в комнате. Чувствовал себя, как после того, как над тобой проехала грузовая машина. Это был настоящий хардкор, бро. Но я не сожалею о своем опыте. Ведь мне это показало, как важно быть ответственным и, простите за выражение, не тупить. Испытал я адские муки, но теперь я знаю, где граница и что можно потерять, если переступишь ее. Я просто решил поделиться с вами своим hardcore-опытом.
Алё, братцы и сестры! Тут ваш наркоман-рэпер с самыми свежими новостями из своей дурдомной жизни, так что держитесь крепче и погружайтесь в этот безумный рассказ!
Однажды, выехав настрелять из маконги, я наткнулся на крутой наркопритон, где можно было найти все самые дерзкие закладки. Заходишь туда, а тебе сразу в нос катается запах снежка, косяков, и, конечно же, экстази - моей любимой дурочки.
Выхожу я из этого места с топчиками экстази в кармане и стремлюсь вернуться к школе, где обязательно меня ждет огромный косяк по русскому. Закрываюсь в уборной, достаю самокрутку и пыхаю маконгу, чтобы хоть немного успокоиться перед этим испытанием.
Наконец-то наступает время оглашения списков и я выхожу к доске. Сердце бьется, а в голове - одни закладки наркотиков. Не помню уже, как я сумел написать первую строчку, но вторую я вообще пропустил. Уже не разглядев своего имени, я решаю рискнуть и попытаться писать стрелкой.
Но тут внезапно происходит самое ужасное - я сука стукаюсь яйцом об угол парты. Ужас! Безумие! Я понимаю, что все смеются не надо мной, а со мной. Но я не сдаюсь. Собираю последние силы и продолжаю дико пыхать маконгу, чтобы хоть немного снять стресс и забыть о своей неудаче.
Урок заканчивается, и я героически удаляюсь с места несчастного происшествия. В голове крутится только одна мысль: как я смог так блеснуть тупостью на всю школу?
Но, как говорится, на следующий день солнце встает и жизнь продолжается. И я опять на двадцать снежков и топчиков погружаюсь в радужный мир наркотического экстази.
«Будь осторожен, мой друг,
С дурью не играйся,
А то яйцом ударишься,
Как я в этом рассказе».
Так что, ребятки, здоровья вам и веселья, но помните - наркотики не игрушки, а путь в никуда.